Salut 
Bonne initiative 

Personnellement, je préfèrerai une aire de lavage avec un jet d'eau chaude (avec jet variable), brosse (adaptée aux recoins des motos), shampoing, etc.....
Bref, comme pour les voitures mais avec la puissance du débit d'eau en moins.
Pour les méticuleux, une "cabine de séchage" accolée 

Proposer à côté à la vente des produits nettoyants, lustrants, de séchage, etc.....
Et peut-être, pourquoi pas, une aire de nettoyage pour les chaînes 

Bon courage pour la suite