Hier soir sur Direct 8. Un reportage sympa, dans les constructeurs de l'extrême, sur la saga Ducati. 

A revoir ici. 

http://www.direct8.fr/video/YnJ4c0Jt/les-constructeurs-de-l-extreme-la-moto-a-l-italienne/

 

Je viens de m'apercevoir, que le post faisait doublon. Si un modo veut bien le fusionner. 

Merci, reportage intéressant

Dans le reportage, l'image est inversée ?  Tous les textes sont comme "vus de l'autre côté de l'écran" 

Oui, c'est pour ne pas reconnaître la marque... Il me semble même que le commentaire en français ne dit jamais "Ducati" ou "Pirelli" pour la partie pneus

Citation de: FlyRide le 24 août 2012 à 23:21:24

Dans le reportage, l'image est inversée ?  Tous les textes sont comme "vus de l'autre côté de l'écran" 

Oui, c'est pour ne pas reconnaître la marque... Il me semble même que le commentaire en français ne dit jamais "Ducati" ou "Pirelli" pour la partie pneus

Oui, c'est pour ça que tout est inversé. 

Citation de: Goyakla le 25 août 2012 à 08:16:15

Citation de: FlyRide le 24 août 2012 à 23:21:24

Dans le reportage, l'image est inversée ?  Tous les textes sont comme "vus de l'autre côté de l'écran" 

Oui, c'est pour ne pas reconnaître la marque... Il me semble même que le commentaire en français ne dit jamais "Ducati" ou "Pirelli" pour la partie pneus

Et il n'y a pas que les "écritures" mais aussi les images... Un accélérateur à gauche 

C'est idiot, en fin de compte on fait encore plus attention aux marques en essayant de les reconnaitre. L'effet recherché est loin d'être atteint et c'est même complètement l'opposé qui se produit.  Sont cons à la télé parfois 

La version originale en anglais sur national geographic. Où tout est en place, car ils ne cachent pas les marques et disent ouvertement Ducati dans leur texte.